킥보드 라이더, 일본서 처음으로 위험운전 혐의로 검찰에 회부

Dec 17, 2023

May 20, 2023 (Mainichi Japan)

도쿄 경찰은 지난 5월 18일 일본 최초로 음주운전으로 부상을 입힌 전동킥보드 라이더에 대해 검찰에 문서를 보내 위험운전 혐의로 기소했다.

경시청 메구로 경찰서 수사관들은 26세의 용의자가 2023년 2월 20일 도쿄 메구로 구에서 킥 스쿠터를 탔을 때 술에 취해 정상적인 운전이 불가능했으며 이후 여성을 다치게 했다고 주장했습니다. 그와 함께 작은 이륜차를 타고.

경찰은 A씨가 혐의를 인정했다고 밝히며 "술을 마시고 킥보드를 타는 것이 잘못이라는 걸 알고 있었다"고 말했다고 전했다.

경찰서에 따르면 이 남성은 킥보드를 타고 길가의 연석에 부딪혀 넘어졌다. 그와 함께 있던 30대 여성은 사고로 인해 외상성 지주막하출혈 등의 부상을 입어 회복하는 데 약 5주가 걸렸습니다. 피의자와 여성 모두 킥보드를 타기 전 술을 마셨던 것으로 보이며, 둘 다 헬멧을 착용하지 않은 상태였다.

(도쿄시 통신국 키하라 마키의 일본어 원본)